Új epizódhoz időnként szükség van olyan hangokra, amik videókban szerepelnek. Gyorsan, egyszerűen és nem túl nagy felhajtással segít ez a script:
mencoder "videofile.avi" -of rawaudio -oac mp3lame -ovc copy -o "videofile.mp3"
Mencoder az Mplayerrel jön, amit egyébként is szeretek.